Hermanns hjertebarn Jeremiah runder snart 30 år og lige så mange bind. Den er elsket og hadet for de smukke tegninger og tynde historier. Mange har nok ønsket, at Hermann ville finde en god manuskript-forfatter, så historierne kunne matche tegningerne.
Handlingen
Det er skrevet før, men handlingen kan som regel opsummeres til: Jeremiah og hans tro følgesvend Kurdy (bortset fra et par albums fra nr. 9, hvor de blev uvenner) ankommer til en ny by. Her bliver de hurtigt indblandet i nogle problemer, der ser ud til at kunne koste dem livet. Det gør det dog ikke!
Så kort kan handlingen i de fleste album skrives. Der er variationer, men de er ikke mange.
Kritik
Den ovenstående formel bliver allerede tydelig fra bind 3: Farmen. Men det kan nok diskuteres, hvornår den bliver så fasttømret, at det bliver kedeligt. Bind 4 følger den trods alt ikke helt. Bind 5 følger den, men er vel nok alligevel på de flestes topliste over de bedste i serien.
Derudover er der enkelte album, der faktisk fungerer glimrende som kriminalhistorier, hvor Jeremiah og Kurdy som de gode detektiver løser sagen. Hermann har trods alt også lært så meget af Greg, at han har en række bipersoner, der med ujævne mellemrum optræder. Det er f.eks. skurken Stonebridge, som endda udvikler sig til en delvist sympatisk figur. Men generelt må man ellers sige, at persontegningen (altså på manuskript-siden) ikke er Hermanns stærke side. Det bør nok også nævnes, at i betragtning af at serien foregår efter en atomkrig – minder den utroligt meget om en westernserie indholdsmæssigt. Hermann får ikke brugt rammerne i tilstrækkelig grad. Kun enkelte album (Afromerica f.eks.) tager emnet op til grundigere behandling. Når man alligevel hænger på, er det naturligvis primært på grund af Hermanns unikke tegninger, som udvikler sig bemærkelsesværdigt meget over de mange album. Fra de tidlige album, der med de lidt grove træk naturligvis minder meget om stilen i de sene Red Kelly og Bernard Prince – til de sene album, hvor konturstreger er en saga blot og farverne er blevet dominerende, primært i mørke, tågede nuancer. Personligt holder jeg mest af mellemperioden, hvor konturstregerne er meget tynde og der er uendeligt mange detaljer i billederne. Jeg bryder mig ikke så meget om de sene albums mere udflydende billeder. Specielt personernes ansigter synes jeg taber i kvalitet, mens jeg til nøds kan leve med baggrundene.
Konklusion
Gang på gang tager man sig i at ønske, at Hermann og Greg havde bibeholdt makkerskabet og kreeret 30 album i Jeremiah-serien (eller Red Kelly/Bernard Prince for den sags skyld). På den anden side må man vel samtidig sige, at så havde Hermann nok ikke skabt så flotte billedsider, som han gør igennem stort set hele serien.
Alt i alt skal man sluge et par kameler for at elske serien. Men hvis man holder af en god traditionel spændingsfilm/kriminalroman i ny og næ, så vil man nok også lære at holde af Jeremiah.
PS – oversættelsen har jeg ingen muligheder for at vurdere!
Oversigt over seriens bind:
1. Rovfuglenes nat (1980)
2. Ørkenens fribyttere (1981)
3. Farmen (1982)
4. Troldmanden (1983)
5. Evigheds tur-retur (1984)
6. Sekten (1985)
7. Afromerica (1986)
8. Sumpen (1987)
9. Vinterdværge (1987)
10. Boomerang (1987)
11. Delta (1988)
12. Slangen i paradiset (1989)
13. Strike (1989)
14. Simon vender tilbage (1991)
15. Abekvinden (1992)
16. Over stregen (1993)
17. Motorcykelbanden (1994)
18. Ave Cæsar! (1995)
19. Grænselandet (1996)
20. Minen (1997)
21. Fætter Lindford (1998)
22. Våbnet i vandet (2001)
23. Lastens hule (2002)
24. Den sidste diamant (2003)
25. Ødemarken (2005)
26. Skyggernes havn (2005)
27. Elsie og gaden (2007)
28. Esra har det helt fint (2008)
Manuskript: Hermann
Tegninger: Hermann
Oversætter: Niels Søndergaard og Francois-Eric Grodin
Forlag: Interpresse/Carlsen/Faraos Cigarer
Udgivet: Siden 1980
Sprog: Dansk
Medie: Tegneserie
Sidetal: 48 sider
ISBN-nr: N/A
Pris: N/A
Aldersgruppe: Fra 10 år
Anmelderens vurdering af udgivelsen (skala 0-6 point):
Manuskript: 2 point
Tegninger: 6 point
Oversættelse: point
Præsentation: 4 point
Kvalitet til prisen: 3 point
Anmeldt af REDNECK