Home / Blogs / GoogaMoogas blog / Cinebook udgiver Splint & Co. på engelsk

Cinebook udgiver Splint & Co. på engelsk

Jeg har tidligere skrevet her i bloggen, at Cinebooks tegneserie albums ikke bliver distribueret i USA længere. Det er så ikke helt rigtigt. Godt nok bliver de ikke distribueret af Diamond mere, til gengæld er de nu i boghandler distribution.

Og nu har de udsendt en pressemeddelelse om at de starter Splint & Co. op til oktober. Serien beholder den franske titel, “Spirou & Fantasio”, og meget overraskende lægger de ud med et album af Tome & Janry, “Adventure Down Under”, til oktober, ifølge en fan, der kalder sig “george” på

http://www.tintinologist.org/forums/index.php?action=vthread&forum=11&topic=2831&page=4  

In the first instance the Spirou that they’re publishing will be an early Tome & Janry volume – Aventure en Australie (as Adventure Down Under) this October. I’m still hoping for a Franquin one at some stage, but there are a lot of other albums out there for them to pick from.

fra Wikipedia:

Cinebook have announced plans to release English language versions starting in October 2009 with Aventure en Australie as Adventure Down Under.

Fiche détaillée : Spirou et Fantasio, T34 – Aventure en Australie

 

Dessinateur Tome
Scénario Janry
Editeur Dupuis
Date de parution avril 1986
Collection Spirou Et Fantasio, numéro 34
Format 22 cm x 30 cm
ISBN 2800110783
Illustration Illustrations couleur
Nombre de pages 46  

 

fra Cinebooks pressemeddelelse på http://www.cinebook.co.uk/documents/090202CinebookPressrelease2009-NYCC.pdf

New York City, NY, February 2, 2009 

 

Cinebook, a first-time exhibitor at this week’s New York Comic Con (booth no. 1521), has announced that it will add the following series to its already wide-ranging catalog:

“Billy and Buddy,” “Buck Danny,” “The Chimpanzee Complex,” “Insiders,” “The Bellybuttons,” “Orbital,” “Pandora’s Box” and “Spirou & Fantasio.” These join the series “Lucky Luke,” “Iznogoud,” “Blake & Mortimer,” “Thorgal,” “Largo Winch,” “Aldebaran,” “Alpha,” “IR$,” “Lady S,” “Scorpion,” “Biggles,” “Cedric,” “Clifton,” “Ducoboo,” “Melusine,” “Papyrus,” “The Bluecoats,” “Yakari” and “Yoko Tsuno,” already being published by Cinebook.

“Adventure Down Under”

Original publication
Published in Le Journal de Spirou
Issue(s) #2344 – #2355
Date(s) of publication 1983

Leave a Reply

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *