Det nyeste nummer af den slovenske tegneserieantologi, Stripburger, byder på historier og bizarre paneler om alt fra en kartoffels erotiske opvågnen, svigagtige muser og skæve rejsebeskrivelser til en intens jagt på pomfritter og en grundig indføring i tangoens inciterende væsen. Kort sagt, alt godt fra havet – og det præsenteret i lækker fanzine-form med medfølgende engelsk oversætterhæfte, så også vi, der ikke har den store kendskab til det slovenske sprog, kan følge med. Stripburger har eksisteret som antologi siden 1992, hvor mændene bag besluttede sig for at gøre noget ved den ikke-eksisterende tegneseriescene i Slovenien. Selvom magasinet stadig nyder monopolstatus i hjemlandet, har det formået at vække en vis opmærksomhed rundt omkring i tegneserieverdenen, og redaktørerne bag kan f.eks. bryste sig af tidligere at have…