... Faktisk havde der været en lignende kode i alle Carlsens udgivelser siden 1970'erne, også tegneserierne. Den blev ikke brugt helt så konsekvent af alle medarbejdere, og nogle af oplysningerne er lidt svære at afkode, fordi de er mangelfulde, fordi der i en periode også stod et tal, der var en k...

Der er ikke læst korrektur på serien... Nej, det regnede jeg næsten med. :) ... det kan da være, jeg skal sende hele serien til Benadikt, så han kan gøre det gratis. Så sparer vi den udgift... Gerne! ...I øvrigt er der 4 fejl. Hvis der står punktum foran New, så er stort N ikke en fejl. Men de to m...

Der er vist omkring 3 stavefejl i newzealandskfødt!

Jeg kender kun serien af navn. Men med tegnerne Jijé og Eddy Paape er jeg ret sikker på, at jeg ville købe en komplet integrale af serien. På fransk består integralen af 6 bind.
Har du luftet tanken for E-voke?

GoogaMooga skrev: ↑4. mar 2024, 21:15... Jeg vil prøve at modbevise dem.

Det er den rigtige ånd! Lad os håbe det bedste.

GoogaMooga skrev: ↑4. mar 2024, 17:13... Da lægerne har givet mig mindre end et år...

Det var dog trist. Hvilken sygdom?

GoogaMooga skrev: ↑1. mar 2024, 12:04Har hørt fra Paw. Vi når i mål med Jerry 3 og 5...

Har du nogen ca. datoer?
Jeg er mest spændt på nr. 5. Men jeg køber også nr. 3 med den "rigtige" forside.

I AA # 47 fra 1971 var der en 10-siders historie om Grønspætterne, som går rundt om en sø. På et tidspunkt kommer de til en fabrik, og fra denne fabrik sprøjtes der varmt spildevand ud i søen, og det betyder, at bader man i søen, så gør det ondt og man bliver skoldes og ser mærkelig ud. Rip, Rap og...

Romano Scarpa kommer på svensk. Det ville være dejligt at få disse bøger på dansk, men det er vist for meget at håbe.

Tak, Frank, for ideen.
Det er nok den bedste løsning at lade en professionel bogbinder ordne ryggen.

Flot arbejde! ... Tak. ... Hvad har du tænkt dig at gøre med Jerry 3? Tage det franske omslag? ... Hvis den ikke kommer fra forlaget, har jeg tænkt mig at sætte forsiden sammen fra den franske og den danske. Det største papir, som jeg kan kopiere, er SRA3 (320×450 mm), og det skulle lige være stort...

Vi har nogle gange diskuteret oversættelser. Blandt andet præcise oversættelser contra løse gendigtninger. Når de store serier findes i to eller flere oversættelser, foretrækker jeg at have de fleste af dem. Og jeg foretrækker at have dem i smukke samlebøger. Bind 1-9 af Lucky Luke luxusbind er over...

Jeg prøvede at blade gennem bog 4, men kunne ikke se den meget omtalte forsidetegning inde i bogen.

Men nå har jo ikke Jerry Spring nr 3 egentlig feil forside. Det er Jerry Spring på forsiden, og det står nr 3... Interessant synspunkt. Det kunne være interessant at få konstateret, hvor forsidemotiverne på de franske bøger er fra. Tyskerne havde andre udkast end de franske, men de udgivne forsider...

Godt at have dig tilbage igen, Benadikt. Du har været væk noget tid? ... Tak. Jeg har fulgt med hele tiden, men der har ikke været noget, hvor jeg havde behov for at svare. ... Nej, jeg har ikke tid eller lyst til bogbinding, har aldrig forstået den del af samlerkulturen... Det er faktisk ganske in...