Mogens skrev: ↑8. feb 2021, 12:22
Det, jeg hæfter mig ved i Carstens udtalelse, er, at et andet forlag har indvilliget i en omfattende lancering af Smølferne. Én serie, der ikke længere er den store omsætning i, hvilket Carsten flere gange har givet udtryk for. Salget var tidligere hængt op på bibliotekerne. Hvilket forlag tør dog indlade sig på de præmisser?
Joh, men Cobolt kan jo tage fejl. Cobolt har trods alt kun ti års erfaring.
Mogens skrev: ↑8. feb 2021, 12:22Rettighedshaver mener tilsyneladende, at de to serier hænger sammen, så dét forlag, som ønsker at udgive Henrik & Hagbart, forpligter sig således også til at udgive Smølferne. Holder den præmis i længden?
Det kan man sikkert diskutere, men ja, det mener rettighedshaver.
Mesterius skrev: ↑8. feb 2021, 03:19Kunne ikke Cobolt også tilbudt et Smølferne-program og utgitt de nye album (om enn bare i softcover)? Nå er jo
en ny animert TV-serie med Smølferne på vei, så det kan nok øke interessen for tegneserieversjonen.
Lad mig bare sige, at folkene på IMPS, som ejer rettighederne til Peyos værker, er vældig søde og rare mennesker. Jeg har fået lov til at tale om samlebindene med Henrik og Hagbart i ti år, og de har bakket op om Cobolts forskellige udgivelser i mange sammenhænge. Samlebindene med Henrik og Hagbart (og Smølferne) er utroligt komplicerede på den måde, at de dels er omfattende i sig selv (stort redaktionelt og teknisk arbejde kræves), dels er de ejet ikke blot af IMPS, som har rettighederne til Peyos værker, men også forlaget Dupuis, som ejer rettighederne til det fyldige ekstramateriale. Derfor har det aldrig været som at trykke på en knap at kunne udgive dem på dansk. Eftersom Cobolt i Sverige nu er veletableret, var der imidlertid et rimeligt grundlag for at gøre alvor af den årelange snak om Henrik og Hagbart ved at udgive dem i begge lande. Men uanset at IMPS-folkene er søde og rare, er de også businessmennesker, som skal varetage Peyos rettigheder på vegne af hans efterkommere. Det er jo på en måde fair nok. Og Smølferne er - måske ikke overraskende - langt vigtigere for dem end Henrik og Hagbart. Allerede for to år siden var der et dansk forlag, som havde tilbudt dem et helt vildt omfattende Smølferne-tegneserieprogram. Jeg ved ikke hvem, jeg tvivler lidt på, at det var et kendt dansk tegneserieforlag. I efteråret 2020 var det gået i sig selv igen, og vi forhandlede i flere måneder om Henrik og Hagbart-samlebindene. Men i den sidste ende var der altså nogen, der tilbød mere, end Cobolt ville - med Smølferne og formentlig netop på grund af de nye tv-tegnefilm med Smølferne (som jeg anser for at være ligegyldige i dansk sammenhæng).
Sådan kan verden også være. Men man kan jo ikke udelukke på forhånd, at Henrik og Hagbart-samlebindene udkommer på dansk i perfekt stil. Eller at der måske kommer en masse Smølferne-tegneserier, som Cobolt aldrig havde udgivet. Man må se tiden an og være positiv.
Og nej, det er ikke Zoom. Men det tilkommer ikke mig at sige hvem.