Side 1 af 2
De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 19. okt 2021, 21:05
af Erling Søby
På Zooms facebook-side kan man læse at næste år udkommer de to integraler med hhv. Rob-Vel og Jijé, som vi kun fik et sammendrag af på dansk i Serieforlagets integrale 1338-1946.
Det var egentlig to bind og nu kommer så det hele. Forhåbentlig med alt ekstramaterialet, og ikke bare med tre sider Thierry Cappezone.
Det vil være en god mulighed for at kunne få læst den samlede hovedserie, også selvom de tidligere ting mest har historisk interesse. Særlig godt er det ihvertfald ikke tegnet og fortalt. Men interessant og en klassiker er det selvfølgelig.
Kommer november 2022 i følge Zoom.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 01:33
af GoogaMooga
Et must. Jijé er god nok.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 02:18
af Mesterius
Wow! Og
de skriver at bøkene vil ha akkurat samme sidetall som de originale franske bindene, så de tenker altså å utgi dem med alt ekstramateriale. Det hadde jeg aldri ventet meg fra Zoom. Eller i det hele tatt, med tanke på hvor dyrt både Cobolt og Zoom tidligere har indikert at det ville bli å utgi disse bøkene. Veldig bra nyheter.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 17:14
af GoogaMooga
SÅ fedt med mere Jijé !
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 17:15
af GoogaMooga
Mere Jijé. Jerry Spring - Luftens Ørne - Splint & Co. ...
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 20:04
af Erling Søby
Det er naturligvis Rob-Vel, der er den mest interessante af de to samlebind. Dels fordi han er den sande og ægte skaber af serien og dels fordi det var ham vi fik langt mindst af, da Serieforlaget udgav sammendrags-samlebindet med Rob-Vel og Jijé.
ROB-VEL! - ROB-VEL! - ROB-VEL! - ROB-VEL! - ROB-VEL! - ROB-VEL!
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 21:16
af Berti Stravonsky
RED RUM
RED RUM
RED RUM
RED RUM
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 23:09
af Frank Madsen
GoogaMooga skrev: ↑20. okt 2021, 17:15Mere Jijé. Jerry Spring - Luftens Ørne - Splint & Co. ...
Du glemte "Jojo" – serien, der kickstartede Jijés karriere:
JO JO
JO JO
JO JO
JO JO
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 23:14
af Antaeus
De skal tjekkes ud, men mit bud er at tegningerne og historierne nok er lidt for naive til min smag.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 23:23
af benadikt
Antaeus skrev: ↑20. okt 2021, 23:14
De skal tjekkes ud, men mit bud er at tegningerne og historierne nok er lidt for naive til min smag.
Ja, men historisk er de meget interessante. Så jeg køber dem!
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 20. okt 2021, 23:46
af GoogaMooga
benadikt skrev: ↑20. okt 2021, 23:23
Antaeus skrev: ↑20. okt 2021, 23:14
De skal tjekkes ud, men mit bud er at tegningerne og historierne nok er lidt for naive til min smag.
Ja, men historisk er de meget interessante. Så jeg køber dem!
Bestemt! Og man kan se, hvordan Jijé's Marcinelle stil førte til Franquin's perfektion.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 13. nov 2021, 06:22
af Mesterius
Forlaget Zoom postet litt mer info om Splint-bøkene
på Facebook den 11. november:
Splint & Co. er ikke helt et afsluttet kapitel hos Zoom.
Først og fremmest har vi jo stadig et nyt oplag på Splint-bogen Santes plan i salg.
Men der er også yderligere to bøger på vej.
Splint & Co. 1938-1943 af Rob-Vel og Splint & Co. 1940-1951 af Jiji.
Det er et par moppedrenge på 312 og 288 sider.
Serieforlagets Splint & Co. 1938-1946 indeholdt kun en del af det samlede materiale og nu kommer det hele omsider på dansk.
Mest af alt bestod de ca. 224 sider i 1938-1946 bogen af materiale fra 1942-1946.
Men to tykke bøger er altså på vej. For en gang skyld med masser af redaktionelle sider, billeder, tegninger og forsider. De danske udgaver bliver identiske med Dupuis-udgaverne selv om der ikke er tale om samtryk.
Sebastian har fået opgaven at sætte danske ord på det hele og vi har valgt 1. november som udgivelsesdato for begge bøger.
Udsalgsprisen kender vi endnu ikke. Vi havde fundet en pris men i disse papirkrise tider må vi lidt tættere på før vi kan komme med en endelig udsalgspris.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 13. nov 2021, 06:57
af GoogaMooga
"Jiji" *fnis*
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 13. nov 2021, 10:18
af Erling Søby
væsentligt mere interessant: Det bliver med alt ekstramaterialet.
Re: De første to bind i Splint & Co.-integralen kommer på dansk
: 13. nov 2021, 14:04
af GoogaMooga
Erling Søby skrev: ↑13. nov 2021, 10:18
væsentligt mere interessant: Det bliver med alt ekstramaterialet.
Her er vi for en gangs skyld enige.