Er der andre aktive amerikanske Disneytegnere end William og Noel Van Horn

[GoogaMooga]

Synes kun, de udgiver Euro Disney derovre nu. Det er en skam.

[Mesterius]

Synes kun, de udgiver Euro Disney derovre nu. Det er en skam.

Hva de utgir derovre (i USA) nå for tiden er jo ikke engang relevant for karrierene til William og Noel Van Horn. De har begge laget historier for den danske Disney-utgiver Egmont i flere tiår nå.

[GoogaMooga]

Synes kun, de udgiver Euro Disney derovre nu. Det er en skam.

Hva de utgir derovre (i USA) nå for tiden er jo ikke engang relevant for karrierene til William og Noel Van Horn. De har begge laget historier for den danske Disney-utgiver Egmont i flere tiår nå.

Det er relevant for dem, og det er relevant for mig, som fan. De får en bedre indtægt ved at få udgivet også i USA, og jeg får lov at læse Disney Ducks på det tiltænkte originalsprog.

[Mesterius]

Synes kun, de udgiver Euro Disney derovre nu. Det er en skam.

Hva de utgir derovre (i USA) nå for tiden er jo ikke engang relevant for karrierene til William og Noel Van Horn. De har begge laget historier for den danske Disney-utgiver Egmont i flere tiår nå.

De får en bedre indtægt ved at få udgivet også i USA...

Hvor har du det fra? De fleste Disney-serieskapere får så vidt jeg vet ikke noen ekstrainntekter når seriene deres utgis i andre land. Betalingen skjer når de leverer historien til oppdragsgiveren, i dette tilfellet Egmont.

[GoogaMooga]

Nå, så Egmont kører work for hire med et fast beløb, ser man det... Der er ellers sket store fremskridt i USA, hvor nogle forlag tilbyder procenter i stedet.

Men lad os så antage, at det er rigtigt. William Van Horn ville nok også gerne have sine Ducks ud på originalsproget, i hjemlandet. Lidt mærkeligt, at en amrk. Duck tegner kun udkommer i Europa, men der er jo fortilfælde med Al Hubbard og Cousin Fethry historierne.

[Mesterius]

Nå, så Egmont kører work for hire med et fast beløb, ser man det... Der er ellers sket store fremskridt i USA, hvor nogle forlag tilbyder procenter i stedet.

Men ikke til Disney-tegneserier. Disney-systemet i forhold til betaling og rettigheter fungerer på samme måte over hele verden. Du må ikke tro at det systemet forholder seg til dagens (generelle) standarder i USA.

Men lad os så antage, at det er rigtigt. William Van Horn ville nok også gerne have sine Ducks ud på originalsproget, i hjemlandet.

Det kan godt hende, og nå skal jo Fantagraphics også i gang med å utgi William Van Horns serier i Disney Masters. Presentasjonen på nettet av første bok hinter til at det blir en kronologisk utgivelse.

Lidt mærkeligt, at en amrk. Duck tegner kun udkommer i Europa, men der er jo fortilfælde med Al Hubbard og Cousin Fethry historierne.

Det er ingenting merkelig med at de historiene opprinnelig kun utkom utenfor USA (og ikke bare i Europa, men også f. eks. i Australia og Brasil). Det var det de var laget til. Western Publishing produserte langt færre Disney-tegneserier på 60-tallet enn utenlandske utgivere ville ha, så Disney-studioet satte selv i gang et Studioprogram (historier merket med S-kode) for å lage tegneserier spesifikt beregnet på publisering i utlandet.

[GoogaMooga]

Det er ingenting merkelig med at de historiene opprinnelig kun utkom utenfor USA (og ikke bare i Europa, men også f. eks. i Australia og Brasil). Det var det de var laget til. Western Publishing produserte langt færre Disney-tegneserier på 60-tallet enn utenlandske utgivere ville ha, så Disney-studioet satte selv i gang et Studioprogram (historier merket med S-kode) for å lage tegneserier spesifikt beregnet på publisering i utlandet.

Alt det ved jeg godt, men derfor er det alligevel en lidt mærkelig model. At en amerikaner kun får sine ting udgivet i oversatte udenlandske hæfter. Men okay, S-produktioner er jo også dukket op i nyere amrk. Disney hæfter. Tror, det var Gemstone, der startede det. Netop fordi, som du selv siger, Western skar ned på egen produktion of til sidst vel stoppede helt. .

[Mesterius]

Det er ingenting merkelig med at de historiene opprinnelig kun utkom utenfor USA (og ikke bare i Europa, men også f. eks. i Australia og Brasil). Det var det de var laget til. Western Publishing produserte langt færre Disney-tegneserier på 60-tallet enn utenlandske utgivere ville ha, så Disney-studioet satte selv i gang et Studioprogram (historier merket med S-kode) for å lage tegneserier spesifikt beregnet på publisering i utlandet.

Alt det ved jeg godt, men derfor er det alligevel en lidt mærkelig model. At en amerikaner kun får sine ting udgivet i oversatte udenlandske hæfter. Men okay, S-produktioner er jo også dukket op i nyere amrk. Disney hæfter. Tror, det var Gemstone, der startede det. Netop fordi, som du selv siger, Western skar ned på egen produktion of til sidst vel stoppede helt. .

Det var absolutt ikke på grunn av Westerns nedskjæringer på 60- til 80-tallet at Gemstone til slutt begynte å publisere S-kode-seriene med Fætter Vims på 2000-tallet. Grunnen til at det endelig skjedde, var at dedikerte Disney-historikere som David Gerstein (som jobbet i Gemstones redaksjon) fant frem disse historiene og pushet for å få dem utgitt til amerikanske lesere, rett og slett fordi han likte dem. Det var massevis av andre produksjoner fra verden over å plukke fra, noe de amerikanske Disney-utgivere uansett hadde gjort siden 1986. (Og *litt* S-serier hadde allerede kommet til USA på 90-tallet, som enkelte av Fedtmule-albumene. Men S-kodede serier utgjorde aldri brorparten av de nyere amerikanske hefter.)

Du har en merkelig vurdering av "merkelig". Hvorfor er det merkeligere at en amerikaner (i utgangspunktet) kun får sine serier utgitt i Europa osv., enn det er at en chileansk tegner som Vicar (i utgangspunktet) får sine serier utgitt i Skandinavia? Disse seriene hadde jo aldri blitt til hvis det ikke var for at Disney-tegneserier - allerede på 60-tallet - var langt mer populære i Europa, Australia og Brasil enn i hjemlandet USA. Og det var jo absolutt ikke bare amerikanere som laget S-kodede historier heller.

[GoogaMooga]

Din evindelige opposition til alt, hvad jeg skriver, er trættende i længden. Vi stopper her.

[Mesterius]

Din evindelige opposition til alt, hvad jeg skriver, er trættende i længden. Vi stopper her.

"Opposisjon til alt hva du skriver"? Det var da svært. Jeg påpeker bare det jeg opplever som logiske brister i resonnementene dine.... og supplerer med fakta der jeg kan, som f. eks. om hvorfor Gemstone endelig begynte å publisere Dick Kinney og Al Hubbards Fætter Vims.

Man skulle da ellers tro at mange her på forumet er i "evinnelig opposisjon til det du skriver" ut fra kriteriene du her legger til grunn.